Housing group resurges to help Lexington distribute $18 million in rental assistance