Hurdles remain for Afghan refugees in Utah despite finding permanent housing