Ian Rapoport suspended by NFL Network after sharing Manscaped ad on Instagram