The 23-year-old man was arrested Sunday, two months after he allegedly took a van from a Rockford funeral home and drove it to Chicago.