K9 handler removed from unit after animal cruelty investigation