Kayla Montgomery, stepmother of missing NH girl, cuts deal and will testify against Adam Montgomery