Lafayette Parish, partners seek public input on mitigation plan