Lafayette woman expresses concern about infested apartment issues; sparks conversation on social media