Heights parents call for action, city responds