Lawmakers bring back bill that could outlaw all forms of flavored tobacco and nicotine products