Legalized mobile sports betting begins in Massachusetts