Leominster man charged in rampage on Boston-bound flight ordered to a mental health evaluation