Spencer Hunter and his mother took their family’s lumpia recipe, added a twist to it, and set up a shop in Barrio Logan that has become a popular destination in San Diego for Filipino cuisine.