Lincoln police investigating death of 2 men at apartment complex as double homicide