Investigators have released documents suggesting the man who killed two police officers in a roadside shootout in northwestern Wisconsin last month was struggling with a divorce.