Man shot on apartment balcony; same apartment shot up earlier: HPD

The first time officers were called, they found three rounds had been fired into a bedroom. Less than an hour later, they returned and found a man had been shot.