Man suing sheriff's office over K-9 attack