Mars CEO says the global supply chain is 'broken.' Now, the $35 billion food industry giant is investing $1 billion to fix it.