Midnight Diner serves up final meals at South End location