Misuse of home COVID tests could lead to viral spread