Monroe City Council votes to fire city manager and city attorney