Montana lawmakers working on pot shop regulations