Montana State: Shawn Howe's coaching career comes full circle in Treasure State