Nearly 300 Georgia state employees collected unemployment on the job, audit claims