Oklahoma lawmakers cannot come to agreement on school funding, pay raises