One dead, one injured in shooting at Gallup sports bar