Orange County sheriff: Man, woman shot dead at apartment complex