Osceola sheriff: Woman was trying to pay fellow inmates to kill her family members