Parents claim Canyon School District refuses to take bullying, threats seriously