Decade on, separate lives for once-conjoined twins