Police investigating after several Pittsburgh neighborhoods hit with string of car break-ins