Proposal submitted to state for express lanes on I-77 south of Charlotte