'Put the guns down': families plead for an end to the violence after two homicides this weekend