A Riverside County sheriff's deputy has died after a violent crash involving another vehicle in San Jacinto, officials confirmed.