Rogers County jail expanding, adding inmate housing