Community college serves as a cheaper alternative to a 4-year university for millions of students.