Sam Riggs holds pop-up concert, will donate portion of profits to families of fallen first responders