Senate panel debates solutions to address housing market crisis