Sexual assault reported on Utah campus