Residents of South Shore are taking legal action against the city of Chicago over plans to turn a shuttered neighborhood high school into a migrant respite center.