State to replace election equipment in Coffee County after breach by Trump supporters