‘Suspicious death’ under investigation in Windham, NH