As restrictions on asylum expire Thursday in the U.S., authorities along the border with Mexico expected a potential flood of migrants. In Texas, the apprehensions underscore a lasting immigration crisis.