TikTok is now suing the state of Montana after it banned the popular app.