Tough as nails: Metesh brothers bring physicality and speed to Drummond-Philipsburg Titans