Two city firefighters make history as they become the first women to be appointed as fire investigators in the history of the Buffalo fire department