Two Helena student-athletes stay close to home in Frontier