Two people are facing murder charges after a Winston-Salem woman was found dead inside her home