Unlocking an Apple device when the owner passes away

This first step will only work if the device's late owner backed up their data to iCloud. While it's easy to turn on automatic backups, sometimes Apple users forget to do this.