Utah couple stranded in Hawaii over COVID-19 confusion